Etiqueta Onsen: 7 Regras Básicas Para Fontes Termais No Japão

2024 Autor: Francis Oldridge | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 20:42

A maioria dos americanos faz apenas uma viagem ao Japão na vida, o que é perfeitamente compreensível, dada a sua posição do outro lado do globo. É por isso que você absolutamente deve visitar uma fonte onsen, aquecida geotermicamente, com água que contém vários minerais benéficos - você nunca terá outra experiência como esta em qualquer outro lugar do mundo.

Onsen japonês tem sido usado desde antes de os registros serem mantidos. Milhares podem ser encontrados em todas as ilhas do país. O Onsen pode ser independente ou anexado a um hotel ou ryokan. As piscinas são, na maioria das vezes, separadas por gênero, seja por divisórias, áreas de banho separadas ou horários alternados de banho.

Onsen, no entanto, não são parques aquáticos ou balneários. Eles são locais de lazer, meditação pacífica, socialização leve e regulamentos. Sim, como quase tudo no Japão, existem regras estritas de etiqueta onsen que devem ser seguidas ao visitar.

Portanto, antes de se despir e mergulhar em uma piscina cheia de água de nascente aquecida vulcanicamente, preste atenção à etiqueta e ao protocolo onsen, muitas vezes não falados, porque a última coisa que você quer é ser expulso quando tiver alcançado o relaxamento máximo

7 regras para visitar o Onsen japonês

Regra nº 1: Lave antes de entrar no Onsen

A maioria dos onsen tem chuveiro - dentro ou fora do local de banho - onde você deve lavar o corpo. Entrar em um onsen com sabão, sujeira ou suor no corpo é inaceitável e motivo para dispensa da primavera. Aproveite este momento como uma oportunidade para se esfregar completamente e pense nisso como uma preparação para um tratamento de pele de corpo inteiro. Afinal, a primavera está cheia de compostos naturais e minerais que são ótimos para a pele.

Regra nº 2: Você deve estar completamente nu

Não há como contornar este. No Japão, roupas, toalhas e qualquer outra vestimenta que possa ser usada são consideradas manchadas ou “sujas” e nunca devem ser levadas para um onsen. A nudez é, portanto, expressamente necessária, mas, realmente, não é grande coisa. Se você já teve que tomar banho na aula de ginástica (quem não teve), a nudez em um onsen é muito menos embaraçosa porque a) você não é mais um adolescente com voz estridente, b) ninguém se importa com a sua aparência, e C) você definitivamente não vai levar uma toalha estalada. Dito isso, alguns onsen permitem o uso de maiôs, mas isso é muito raro (e esse onsen geralmente não proporciona a experiência mais autêntica).

Regra nº 3: A modéstia é apreciada

Embora a nudez seja necessária, a modéstia é esperada. Use sua pequena toalha para esconder casualmente suas regiões inferiores enquanto você muda do vestiário para o banho, para o onsen e vice-versa. Você notará que a maioria dos homens e mulheres japoneses farão o mesmo.

Regra nº 4: nunca mergulhe sua toalha na água

Isso remete à Regra nº 2. e à noção de que as toalhas estão sujas e não devem entrar em contato com a água. A maioria das pessoas simplesmente usa o pequeno pano que recebem ao fazer o check-in no onsen em suas cabeças. Pode parecer engraçado, mas é a maneira mais fácil de não perder a toalha e não sujar a água ao mesmo tempo. Quando todo mundo está fazendo isso, você não vai se sentir tão ridículo sentado em uma banheira de 110 graus com uma toalha na cabeça.

Regra nº 5: Não mergulhe (nem coloque o cabelo na água)

É praticamente proibido mergulhar a cabeça na água em um onsen - e por um bom motivo. Ninguém quer germes bucais flutuando em um ambiente onde bactérias se propagam. Também é bom mergulhar o cabelo na água, principalmente para evitar que óleos e produtos de limpeza residuais sujem a água, mas também para simplesmente manter o cabelo fora dos ralos da banheira (eles drenam e limpam com frequência).

Regra nº 6: Sem tatuagens

Desculpe, mas isso é uma grande proibição em um país onde a maioria das pessoas ainda associa as tatuagens com a máfia do Japão, a Yakuza. Se você tem pequenas tatuagens que podem ser cobertas com bandagem à prova d'água, você não deve ter nenhum problema para fazer isso, mas se você estiver tatuado da cabeça aos pés, sua melhor aposta para visitar um onsen é reservar uma particular através do ryokan. Alguns onsen em torno de Tóquio são voltados especificamente para estrangeiros e, portanto, são mais tolerantes quando se trata de tatuagens (e nudez, como mencionado acima), mas são poucos e distantes entre si.

Regra nº 7: Fique e relaxe após o mergulho

A maioria dos onsen possui áreas onde você pode relaxar após a sua estadia nas fontes termais. De salas de areia quente a pequenos bares e áreas de estar com cadeiras de massagem e copos de Kirin ou saquê, essas instalações são a cereja do bolo onsen, e você deve aproveitá-las enquanto pode. Onde mais você poderá tirar uma soneca sob um monte de areia aquecida? Apenas no Japão!

Nota do editor: Este artigo faz parte do Manual do Viagem ao Japão guia de viagem. Nossos escritores tiveram o prazer de vivenciar o Japão em suas várias formas, desde bares em arranha-céus em Tóquio até as tradicionais cerimônias do chá em Kyoto. Esperamos que esta série de artigos não apenas informe, mas inspire você a fazer sua própria viagem à Terra do Sol Nascente. Artigo publicado originalmente em 31 de outubro de 2017.